Logo Bijbelvers.net

2 Thessalonicenzen 2:7



Statenvertaling
Want de verborgenheid der ongerechtigheid wordt alrede gewrocht; alleenlijk, Die hem nu wederhoudt, Die zal hem wederhouden, totdat hij uit het midden zal weggedaan worden.

Herziene Statenvertaling*
Want het geheimenis van de wetteloosheid is al werkzaam. Alleen is er iemand die hem nu weerhoudt, totdat hij uit het midden verdwenen is.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want het geheimenis der wetteloosheid is reeds in werking; (wacht) slechts totdat hij, die op het ogenblik nog weerhoudt, verwijderd is.

King James Version + Strongnumbers
For G1063 the G3588 mystery G3466 of iniquity G458 doth already G2235 work: G1754 only G3440 he who now letteth G2722 - G737 will let, until G2193 he be taken G1096 out of G1537 the way. G3319

Updated King James Version
For the mystery of iniquity does already work: only he who now lets will let, until he be taken out of the way.

Gerelateerde verzen
Handelingen 20:29 | 1 Johannes 2:18 | 2 Timótheüs 2:17 - 2 Timótheüs 2:18 | 1 Johannes 4:3 | Openbaring 17:7 | 1 Timótheüs 3:16 | Kolossenzen 2:18 - Kolossenzen 2:23 | Openbaring 17:5